Пелым - служилые люди

Больше
30 март 2018 11:56 #40111 от Redut
Именная книга города Пелыма,1636 год.

Наталья Алексеевна Ефимова завершила работу по переводу на современный русский язык очередного памятника истории Сибирского казачества - Именной книги города Пелыма за 1636 год, РГАДА 214-1-77 лл. 25 - 31.

Наталья Алексеевна обладает удивительным знанием древнерусского языка. В её "переводе" именная книга становится прекрасным художественным произведением, и каждый сибиряк и любитель истории Сибири получает "чудесную возможность прикоснуться к первоисточнику".

Наталья Алексеевна, большое Вам спасибо за Ваш талант и бесценный труд!

Это сообщение содержит прикрепленные файлы.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть их.

Спасибо сказали: Шиловъ, Patriot, bgleo, Пётр, Светлана, Куренев, Нечай, Катерина, elnik, аиртавич у этого пользователя есть и 3 других благодарностей

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.